В Moguta.CMS мультивалютность реализуется через стандартный модуль в панели администратора.
Заходите в Администрирование, раздел Настройки, затем вкладка Валюты. Там добавляете нужные валюты (рубли, доллары, евро), прописываете курс для каждой и помечаете одну как основную. Курс можно обновлять вручную или настроить автообновление через ЦБ.
После этого в настройках виджетов подключаете переключатель валют и добавляете его в шапку шаблона через тег {currency_selector} в файле header.php. Покупатель сам выбирает нужную валюту, и все цены пересчитываются автоматически.
Если у вас старая версия движка, где этого функционала ещё нет, ищите плагин moguta.currency на официальном сайте или маркетплейсе, он добавляет переключатель без правки кода.